It's like there has never been a problem
You make me dance like a fool
You´re better then the best I´m lucky just to linger in your life Cooler then the flip side of my pillow that´s right Completely unaware Nothing can compare to where you send me Lets me know that it´s ok yeah it´s ok And the moments when my good times start to fade You make me smile like the sun Fall out of bed Sing like a bird Dizzy in my head Spin like a record Crazy on a Sunday night You make me dance like a fool Forget how to breathe Shine like gold Buzz like a bee Just the thought of you can drive me wild Ohh you make me smile Uncle Kracker - Smile

Hallo...? Ist Da Jemand....? -echo..echo..echo...-



Quick-Blog-Entry

ENGLISH

- Für die deutsche Übersetzung bitte nach unten scrollen =D

I AM SORRY!!! Yes, I haven't blogged in FREAKIN TWO WEEKS.. and basically it makes me feel SICK in my stomach a little drama queen for my fans hehe <3

There have been like a lot (more than 2) people asking me 'when are u blogging again?' and saying 'i really love reading your entries, they're so funny!'

I don't know why, but I just didn't feel the.. writing energy flowing trough me! But these people really kinda just GOT THE FLOW GOING AGAIN - WHADDUUUUUP <3

thank you so much for telling me that - it actually means a lot to me.. knowing some friends of mine actually really like the stuff I am writing, you have know idea how great that makes me feel (god, i feel like I am getting emotional here xDDDD)

ALSO as you can see I have decided to make my blog BILINGUAL %D fancy word, don't you think?
I got a lot of complains from some german-speaking friends that do not love the english language as much as I do, so there you go <3 Don't wanna loose any potential "FANS" ;DDDD
Of course it won't be a word by word (is that right?) tranlatation and in my opinion my GANGSTA-ENGLISH sounds a lot cooler than 'ma wiena slang'.. ok i don't have a slang like that. don't know why i wrote that... it sounds stupid. i'm ashamed of myself.

So starting RIGHT NOW I'll write an entry about my last 2 weeks - going backwards in time (sounds weird) 'cause my memories about the last days are oviously fresher than the ones from 2 weeks ago... BUT DON'T WORRY I HAVE NOT UNDERSTANDABLE NOTES!!!
So I guess a HUGE entry will be up tomorrow or the day after =D

So look forward to Pictures, Videos, Stories about my awesome Bowling & Cooking-Skills and all my other crazy Denmark Adventures!

And Last but not least

http://blog.milktea.at/index.php/2010/09/13/oh-lala-a-giveaway/

I found this AWESOME Give-Away from "Oh lala" <3
I really hope I get the gorgeous "Winter In Paris Set" :3
Wish me luck and take part!!!

Love You Guys So Much - Thanks For Showing Me "out of sight - out of mind" Is Complete Nonsense! ^-^

xoxo (I kinda wanna watch GossipGirl again...) KATE

and if you find any grammatical or spelling mistakes - LUCKY YOU! YOU SHOULD TOTALLY KEEP 'EM!!!!
(can't believe i haven't said that before ;D)

DEUTSCH

- For the english Translation please scroll up. But I doubt you actually missed it XD

ES TUT MIR LEID!!! Ich habe GANZE ZWEI WOCHEN nicht gebloggt... und ganz ehrlich, mir ist auch ganz SCHLECHT deswegen bisschen drama für die fans <3

Ganz viele (mehr als 2 personen) haben mich gefragt 'kate wann bloggst du wieder?' und sachen gesagt wie 'ich liebe deine einträge, find die total witzig!'

Ich weiss nicht wirklich wieso, aber es fehlte einfach... dieser Energiefluss (ich fasse es nicht, dass ich das fast wörtlich übersetzt habe xDDD) zum schreiben! Aber was diese Leutchen gesagt haben, hat MICH WIEDER VOLL AUFGELADEN %DDDD

wirklich, gaaaanz lieben dank dafür das ihr mir das gesagt habt - es bedeutet mir sehr viel... zu wissen das meine Freude den Blödsinn den ich hier schreibe tatsächlich mögen, ihr habt keine ahnung wie happy mich das macht (bäh ich werd ja total emotional hier xDDD)

TADAA wie ihr sehen könnt, habe ich mich entschieden meinen Blog von nun an BILINGUAL (geiles wort, hm?) zu gestalten %
Viele von euch haben sich beschwert darüber, dass ich mich entschieden hab hier auf Englisch zu schreiben - da habt ihrs, will doch ned meine treuen 'FANS' verlieren ;DDDD
Natürlich is die Übersetzung nicht Wort für Wort und ganz ehrlich, ich finde mein GANGSTA-ENGLISCH viel cooler als naja.. 'ma wiena slang'.. ok ich habe keinen wiena 'slang'. keine ahnung warum ich son mist schreibe.. klingt bescheuert. ich schäme mich.

AB SOFORT schreibe ich an einem Eintrag über die letzten 2 Wochen - und zwar beginne ich heute und gehe rückwärts (omg auf deutsch klingt das nich dümmer... wie sagt man das richtig?) weil meine Erinnerungen über die letzten Tage natürlich frischer sind als von vor zwei wochen.... KEINE SORGE ICH HABE UNVERSTÄNDLICHE NOTIZEN!!!
Also Ich denke mal ein RIESENEINTRAG wird morgen oder übermorgen on gestellt =D

Also freut euch auf Fotos, Videos, Erzählungen über meine grossartigen Bowling & Cooking-Skills und meine ganzen anderen verrückten Abenteuer hier in Dänemark!

Zu guter Letzt

http://blog.milktea.at/index.php/2010/09/13/oh-lala-a-giveaway/  

Ich habe dieses GROSSARTIGE Give-Away von "Oh lala" gefunden <3
Ich hoffe ich kriege dieses wunderschöne "Winter In Paris Set" :3
Drückt mir die Daumen und nehmt Teil!!!

Love You Guys So Much (soviel versteht ihr oder =P) - Danke Das Ich Für Euch Nicht "aus den augen - aus den sinn" Bin ^-^

xoxo (ich sollte ma GossipGirl weiter schauen...) KATE

und solltest du rechtschreib- oder grammtikfehler finden - DU GLÜCKSPILZ! AM BESTEN DU BEHÄLTST SIE!!!
(das hätte ich hier schon viel früher mal schreiben sollen :D)

4.10.10 23:06
 


bisher 1 Kommentar(e)     TrackBack-URL


ij (5.10.10 09:09)
Juchuuuuu eeeendlich wieder ein Blog *freu* .. also ich für meinen Teil bin immmmmmer gespannt auf deine Freaky Abenteuer und lese den Blog regelmässig und warte gern :-) Nur heute kann ich mich nicht so recht konzentrieren irgendetwas Nom Nom Nom´t durch meinen Kopf xDDD DANKE !! xDD ... so hoffe auf einen baldigen neuen Eintrag *nervös an den Fingernägeln kau* .. LG

Name:
Email:
Website:
E-Mail bei weiteren Kommentaren
Informationen speichern (Cookie)



 Smileys einfügen
Gratis bloggen bei
myblog.de